下面这篇来自新西兰税务局网站的文章，向大家详细介绍了退税家庭工作类补助的类型、如何申请退税补助以及其他可索取的补助等内容。

家庭工作类退税补助（简称WfFTC）所设立的目的是为了协助新西兰居民在供养家庭的同时能够更好地工作。补助对象为有18岁或以下儿童的家庭。

此退税补助分为四种类别：家庭退税补助(family tax credit)、在职退税补助(in-work tax credit)、家庭最低退税补助(minimum family tax credit)及新生儿父母退税补助 (parental tax credit)。你可能符合其中一种或多种补助类别，具体由你的个人情况而定。

【WfFTC退税补助领取者的必需条件】

申请WfFTC退税补助，必须符合以下条件：

• 是日常抚养小孩的负责人

• 不是临时负责照顾小孩的人(如保育工作者)

• 16岁或以上

小孩必须：

• 18岁或以下

• 不具有独立的经济能力

此外，还必须符合如下条件中的任意一项：

• 是新西兰居民，过去任何时间内在新西兰持续居住至少12个月

• 所抚养的小孩必须是新西兰居民且居住在新西兰。

如果你的小孩在2006年1月1日后出生于新西兰，上述要求则会有所不同。具体详情可以到IRD网站搜索关键词：eligibility

【退税补助分类】

家庭退税补助(Family tax credit)

这是为持续改善家庭财务状况而提供的补助。金额的多少根据家庭情况而定。

在职退税补助(In-work tax credit)

这是为有工作的家庭所提供的退税补助。要符合此退税补助条件，双亲家庭中，父母双方每周的工作时间基本不少于30小时，单亲家庭中，父亲或母亲每周的工作时间基本不少于20小时。领取收入验证福利（income-tested benefit）或学生津贴的家庭，不能再索取此退税补助。

家庭最低退税补助(Minimum family tax credit)

此项补助让你家庭的每周税后收入达到最低金额。要符合这一补助，父母之间至少一方必须在职工作而且领取固定工资或时薪。双亲家庭中，父母双方每周的工作时间不少于30小时，单亲家庭中，父亲或母亲每周的工作时间不少于20小时。

新生儿父母退税补助(Parental tax credit)

新生儿出生后的八周内，父母可领取退税补助。如果新生儿是在2015年4月1日或以后出生，可领取退税补助的时间会延长至十周。新生儿出生后八周内，父母可领取的退税补助。补助金额由新生儿出生后八周内您的家庭收入以及收入类型而定。

如果你已获得带薪育婴假，则不可再领取新生儿父母退税补助。

如何申请家庭退税补助(WfFTC)？

如果你的主要收入来自收入验证福利，福利部(Work and Income)通常会发给您家庭工作类退税补助，不需要申请。

如果你未获取福利或者不通过福利部(Work and Income)领取家庭工作类退税补助，则可通过如下方式向IRD申请：

• 网上申请–在网站www.ird.govt.nz的“Get it done online”标题下，填写“Working for Families Tax Credits registration”(FS 1表格)

• 邮寄申请–填写“Working for Families Tax Credits registration”(FS 1表格)，然后邮寄给IRD。可以在IRD网站的“Forms and guides”标题下找到FS 1表格，或拨打咨询电话0800 227 773，索取表格。如果你已经有IR 200表格，此表已经包含于其中。

收到你的登记表后，IRD将会计算你依法可领取的补助金额，然后发函通知你每周或每两周可领取的补助金额。

如果你决定在年底的时候申请家庭工作类退税补助(WfFTC)，IRD会向你发送函件，确认你的申请，在税务年度结束后计算你的退税总额。

我该如何确保领取的补助没有超过额度从而避免在年终时欠款？

如果你的个人情况发生变化，请务必与IRD联系，因为你的变更可能会影响您的补助金额。如果发生以下情形，你必须联系IRD：

• 有小孩需要或不再需要你抚养

• 你的家庭收入金额或收入类型改变

• 你配偶的情况改变。

此外，如果你的加班时间增加或获得奖金，也务必要联系IRD，因为这也会影响你的补助金额。